RE: Magazin/Artikel - 3

http://i144.photobucket.com/albums/r186/...lmfare08-08.jpg

übersetzt von Diwali:

Movie Reviews: Mehbooba

Afzal Khans stark verspäteter (und veralteter) Film Mehbooba stellt eine krasse Erinnerung an das dar, was das Hindi Cinema verloren hat in seiner wilden Jagd nach mehrgleisigen Handlungen, gewundenen und verdrehten Erzählweisen, geteilten Bildschirmen, farbkorrigierten Schnitten und den allerneuesten Special Effects. Mit seinem altmodischen Liebesdreieck erhebt der Film keinerlei Anspruch, sich den 'Multiplex-Empfindlichkeiten' anzubiedern. Er belässt die Story einfach, die Ausstattung glänzend und überlebensgroß und die Handhabung höchst melodramatisch. Er betont genau die Elemente, die den Hindi-Filmen weltweit ihre kitschige Identität eingebracht haben.

Ein Mädchen (Manisha Koirala) wird zuerst in New York von einem charmanten Playboy (Sanjay Dutt) misshandelt und danach in Österreich von einem aufrichtigen Romantiker (Ajay Devgan) umworben. Getreu der Filmtradition erweisen sich die beiden als Brüder, und darin liegt der Haken. Wahrlich archaischer Stoff.

Aber das ist auch exakt der Stoff, aus dem einst Hindi-Blockbuster gemacht waren. Das DVD-liebende Multiplex-Publikum mag die Nase rümpfen, aber man sollte sich ruhig daran erinnern, dass das gleiche Publikum einst Saajan und Hum Dil De Chuke Sanam gefördert hat.

An der Schauspielerfront spielen Ajay Devgan und Sanjay Dutt solide. Der Film unterstreicht auch Manisha Koiralas schauspielerische Fähigkeiten, die uns in der heutigen Promi-Wildnis verlorengegangen sind. Wäre schön, wenn sie zurückkehren und uns erneut blenden würde.

Mehbooba wird sicher sein Publikum finden im sogenannten 'Hinterland', das in seinen Erwartungen an das Kino ehrlicher zu sein scheint. Dem Pseudostädter bietet der Subtext des Films mit seinen versteckten und offenen Hinweisen auf Jungfräulichkeit und Sexualität garantiert die Möglichkeit zu interessanten Beobachtungen - wenn man sich erstmal dem verblassten Zauber altmodischen Hindi Cinemas hingegeben hat.

(Tushar A Amin; Deutsch von Diwali)

http://i144.photobucket.com/albums/r186/...rdust08-980.jpg
http://i144.photobucket.com/albums/r186/...rdust08-981.jpg
http://i144.photobucket.com/albums/r186/...rdust08-982.jpg
http://i144.photobucket.com/albums/r186/...rdust08-983.jpg

Rest folgt!

Ehrlich gesagt bin ich immer noch geschockt vom Interview, zumindest von einem Teil

"Ich trinke und rauche. Ich denke Leute aus meiner Generation sind Alkohol-Leute. Ich liebe Leute die trinken. Ich habe nichts gegen Leute die Drogen nehmen, aber ich bevorzuge Alkohol"

iris: es ist verboten Bilder oder Auszüge aus aktuellen Magazinen zu veröffentlichen, also auf keinen Fall bei Ajay im Forum posten.

Filmfare Dezember 1993
Filmfare April 1995
Filmfare Mai 1995
Filmfare Juni 1995
Filmfare Dezember 1995
Filmfare Januar 1996
Movie März 2008
TOI 04-01-04
TOI 07-01-04

erscheint am 19.03.2010, mehr Bilder und Bericht nach erscheinen